Luego de estar involucrados en una pelea callejera, Paloma (Candela Vetrano) y Lucas (Gastón Soffritti) terminan en la comisaría. Ivana (Mónica Antonópulos) y Alex (Mike Amigorena) van a buscar a Lucas y se encuentran allí con Mecha (Eleonora Wexler) y Rafael (Diego Torres), quien decide enfrentar de una vez por todas a su vecino para saber qué quiere con su familia.
Mientras tanto, Sonia (Mirta Busnelli) descubre en casa de Ramón (Hugo Arana) una de las cámaras instaladas por Roque (Chang Sung Kim).
