El Negro Olmedo protagonizó a principios de los 80 su serie más exitosa: "No toca botón", donde recreaba a personajes como "El Manosanta", "Alvarez y Borges", "Rogelio Roldán", y otros.
Entre sus frases más famosas que quedaron grabadas en la memoria de sus fanáticos se encuentran "Eramos tan pobres!", "Y si no me tienen fe!", "Poniendo estaba la gansa", "Adianchi, adianchi!", "Me trajiste a la nena?", "Paren la rotativa!", entre otras.
Su extensa lista de películas, series y obras de teatro incluye recordados éxitos desde la década de los 60: El Capitán Piluso (1960), Operación JA-JA (1964), Un verano con Olmedo (1965), El botón (1969), El Chupete (1972), Alberto y Susana (1980), Eramos tan pobres (1988), Atracción Peculiar (marzo de 1988, su última obra).
Olmedo falleció trágicamente en Mar del Plata, el 5 de marzo de 1988, al caer desde el balcón de su departamento.
