La noche del 5 de agosto a pocas cuadras del estadio Monumental, el músico protagonizó un confuso episodio que derivó en una brutal golpiza que lo terminó mandando al hospital.
Esa noche lluviosa Chano circulaba con su camioneta Pick Up Dodge RAM por la calle Mendoza, y cuando estaba entre Miñones y Artilleros, perdió el control del vehículo, chocó contra otros ocho autos y luego arremetió contra el portón del garage de una casa. A continuación, fue salvajemente golpeado por un grupo de personas, que además le robaron sus pertenencias. Entre lo sustraído había al menos 20 pares de zapatillas que el artista usaba en sus shows.
Las imagenes son de una cámara de seguridad ubicada en la casa lindera a la del portón embestido por Chano. Se aprecian con claridad las complicadas maniobras que el músico hace con su camioneta y la violenta agresión que sufre luego.
La filmación muestra a los agresores poniendo un contenedor de basura detrás de la camioneta de Chano para evitar que se vaya del lugar. Un individuo que se había agachado al lado de un árbol a modo de protección de una de las colisiones se para y ataca al músico con piedras. Otras personas lo sacan por la ventanilla del vehículo y lo muelen a golpes, incluso cuando ya está en el piso. Finalmente, los atacantes se dispersan rápidamente ante la llegada de un patrullero.
