Manuel (Nicolás Vázquez) está muy confundido; sus sentimientos por Rocío (Agustina Cherri) son claros pero su lealtad hacia Simón (Nicolás Cabré) le impiden avanzar. Por esa razón, se refugia en una casa en la playa con la intención de alejarse de todos y de todo.
Rocío, por su parte, está llena de miedos y de prejuicios, pero la repentina ausencia Manuel la moviliza y decide ir a buscarlo.
Así es como Rocío sorprende a Manuel en medio de su retiro y le confiesa todo su amor. Manuel se conmueve y ambos ahuyentan sus temores con un apasionado beso.
