Eugenio (Juan Flamini) se la pasa jugando a la play en su casa. Y sus padres, para evitar que la computadora sea parte esencial de su vida, lo obligan a salir de su casa y distraerse en la plaza. Pero allí habrá unos adolescentes malintencionados que buscarán intimidarlo. Su salvación será Aurora (Natalia Oreiro) quien, haciendo gala de su habilidad en el Aikido, logrará deponer la actitud de los atacantes y salvar así al hijo del Cousteau.
Agradecido y emocionado por el gesto, Juan (Adrián Suar) irá al departamento de la bella peluquera para agradecerle tamaño gesto. Pero “La Polaca” (Mueriel Santa Ana) escuchará la conversación y hará una terrible escena de celos.
