Juan (Adrián Suar) y Aurora (Natalia Oreiro) ya no pueden, ni quieren ocultar lo que sienten. Lo que los une es tan fuerte que Victoria (Juana Viale) y Félix (Juan Minujín) comienzan a sospechar de la existencia de una incipiente relación entre ambos. Sobre todo la joven abogada, quien se convence de que tiene la “batalla perdida”: es hora de alejarse de Cousteau y allanarle así el camino a la bella peluquera.
Y las pruebas le darán la razón: desde los “míticos balcones” del edificio, Victoria y un, por ahora incrédulo Félix serán testigos involuntarios de un encuentro “bastante íntimo” entre Juan y Aurora.
