Ya como miembro del equipo de fútbol femenino, Delfina (Juana Viale) asiste a los entrenamientos donde se encuentra con Bárbara (Emilia Attias) para disputarse algo más que un par de goles.
Ambas se sienten atraídas por Julián (Gonzalo Heredia) y ninguna está dispuesta a ceder. Sin embargo, cuando las cosas se pongan violentas en la cancha, todo se complicará para Bárbara.
Por su parte, luego de pelearse con Bárbara, Tania (Calu Rivero) se refugia en Simón (NIcolás Cabré), quien conmovido por las lágrimas de ella intenta besarla…
