Finalmente, Aurora (Natalia Oreiro) rompe bolsa: los gemelos están a punto de nacer. La familia se alborota, todos quieren formar parte de este acontecimiento tan especial.
Sin embargo, Juan (Adrián Suar) ha quedado varado en plena calle sin posibilidades de comunicarse con alguien que le de las buenas nuevas. Pero, esta vez, el destino jugará a su favor y a pesar de los nervios y retrasos, Juan y Aurora recibirán juntos a los pequeños Cousteau.
